Финансист: Книга для чтения на английском языке. (Dreiser Theodore); Инфра-М, 2020

Отличная практика языка, после прочтения данной книги на русском языке!
Стоит почитать!

0    0

бумага серого цвета, шрифт довольно мелкий, тк брали для учебы, то подчеркивать слова и подписывать перевод не очень удобно.

0    0

Суть романа “Финансист” бесспорного классика американской литературы Теодора Драйзера, пожалуй, наиболее полно отражается в его названии. Это книга о человеке, который прежде всего является Финансистом- могучим тигром в мире беззащитных овец и хищных волков.
Образ Фрэнка Каупервуда, главного героя романа, олицетворяет внутреннюю силу и духовный стержень мужчины, который сознает свое полное превосходство над окружающими и не стесняется его использовать. “Сверхчеловек” по Драйзеру не подходит под общие каноны морали, христианской и человеческой, что и дает ему власть над людьми средних способностей, связанных нормами и традициями.
Писатель не ставит перед читателем вопрос, все ли средства хороши, а утверждает, что есть те, кто эти средства использует, и те, кто вынужден им уступить. Заложенные в человеке природой способности в концепции романа полностью определяют его будущее положение в обществе и всю его дальнейшую жизнь. Равно как и дают ему право преступать человеческие заповеди.
И все это так напоминало бы Ницше, если бы не одно “но”. Каупервуд глубоко несчастен. Люди, которые его окружают, либо пытаются удержаться в тени его финансового гения, либо “сгорают”, подойдя слишком близко к солнцу. Каупервуд бежит в вечной погоне за превосходством и властью и не может узнать, что такое счастье, потому аппетит его амбициозного разума неутолим. На своем пути Финансист переступает через головы людей и не видит ничего, кроме своей далекой недостижимой цели.
Драйзер помещает “одержимого гения” Каупервуда в мир не чистых на руку политиков и грязных дельцов Филадельфии второй половины XIX века, который как нельзя лучше обнажает темную природу людей, готовых на все ради выживания в “финансовых джунглях”. Книга будет интересна еще и потому, что это мир кажется столь знакомым человеку реалий XXI века: как не грустно это признать, но за 150 лет мы не изменились и вряд ли изменимся.
“Финансист” Драйзера- это книга-ушат холодной воды, одновременно приоткрывающая глаза на мир Homo Sapiens и тонизирующая разум. Первым делом по прочтении романа вы спросите себя, готовы были бы Вы поставить свои “желания прежде всего”?

0    0

О самом произведении писать не стану, оно широко известно. Сам текст почти без сокращений, приведен полностью. Добавлю, что шрифт мелкий, потому делать пометки на страницах не очень удобно. Бумага серая, что тоже не очень приятно для глаз. Зато есть отличные комментарии. В общем, цена соответствует качеству.

0    0

Не понимаю, зачем надо было резать текст. Сокращений не так много, но читать такую книгу с сокращениями - это очевидная глупость. Пришлось постоянно обращаться к электронной версии. Для изучающих английский книга будет весьма полезна: язык у Драйзера красивый и нетривиальный, но в целом не очень сложный.

0    0

Потрясающая книга. Еще в подростковом возрасте были прочитаны все книги из цикла «Трилогия желания» на русском языке. Настал очередь прочитать их на языке оригинала. Текст представлен с некоторыми сокращениями, что не мешает насладиться писательским стилем Драйзера: точного описания фактов, мельчайшие подробности изображения. Очень рекомендую, особенно студентам финансово-экономических вузов.

0    0

Полезна для продвижения в жизни. Я считаю, она может помочь не только предпринимателям и инвесторам, но и читателям других сфер, т.к. проекцию пути к успеху можно применять на каждый путь в жизни.

0    0

Очень люблю Драйзера. Великий писатель, тонкий психолог. Так точно передать характеры, жизнь, трансформацию отношений и чувств может передать только гений. Потрясающе! Рекомендую к прочтению (и не только это произведение).

0    0

Замечательное произведение,практически,настольная книга!Впервые прочла уже во взрослом возрасте,и ,осталась покорена содержанием,стилем речи и т.д. «Финансист»-это учебник жизни!

0    0

Отличная книга для тех, кто любит американскую литературу. Читается легко, в конце есть небольшой словарик. Можно читать тем у кого есть уровень Intermediate и выше.

0    0

Книга с сокращениями. Это очень плохо. Придётся искать полную версию. Роман же при этом великолепный: не читал никогда на русском, впервые ознакомился сразу на английском. Планирую перечитать без сокращений.

0    0