Воскресенье, 29 декабря 2024 — 15:28
USD: 101.68 р. EUR: 106.10 р.
29.12.2024
СкидкаГИД

Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений); ОГИ, 2016

Книга: Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений); ОГИ, 2016

585 

  • Издатель: ОГИ

  • ISBN: 978-5-94282-788-5

  • EAN: 9785942827885

  • Книги: Билингвы (немецкий язык)

  • ID: 1783329

  • Добавлено: 12.12.2017


Описание


Антология представляет собой дневник и одновременно является результатом уникальной языковой авантюры. По приглашению Московского отделения Немецкого культурного центра им. И.В.Гёте и "Дома поэзии" Берлинской литературной мастерской (Literaturwerkstatt Berlin: Haus fur Poesie) в мае 2015 года в Москве встретились шесть российских и шесть немецких поэтов. Они решились на рискованную затею - перевести тексты друг друга, каждый - на свой язык, не зная при этом языка оригинала, и осуществили задуманное - в рамках проекта "Поэтическая диВЕРСия" - работая в парах, с опорой на подстрочные переводы и помощь устного переводчика. Это двуязычное издание дает возможность познакомиться с их интересными и часто совершенно неожиданными интерпретациями, созданными в рамках совместной работы.

Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений) - фото №1

Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений) - фото №2

Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений) - фото №3

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений); ОГИ, 2016»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: Яндекс.Маркет. По цене от 585 р. до 585 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Также покупатели оставили 1 отзыв и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
ПараметрЗначение
ISBN978-5-94282-788-5
Автор(ы)
Год издания2016
ИздательОГИ
Кол-во страниц192
Обложкамягкая обложка
Язык изданияrus

Где купить (1)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 585 руб до 585 руб в 1 магазине

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Билингвы (немецкий язык) - издательство "ОГИ"
Книги: Билингвы (немецкий язык) с ценой 468-702 р.

сообщить о снижении цены
Книга: Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений); ОГИ, 2016
МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет

5/5

585 

Кэшбэк до 3.8%

Промокоды на скидку


обновлено 17.06.2024
Avito

5/5

Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

Кэшбэк 57 

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Лабиринт
354 
21.11.2024
МАЙШОП
216 
23.06.2024
OZON
299 
24.06.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Поэтическая диВЕРСия. Стихи по-русски и по-немецки (Оборин Лев Владимирович, Ларионов Денис, Прощин Евгений); ОГИ, 2016» можно купить с кешбеком в 1 магазине: Яндекс.Маркет

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..


Пункты выдачи СДЭК г. Химки

Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК


Цены в соседних городах

Отзывы (1)

  • 5/5

    Очень интересная книга) Замечательный подарок коллегам-переводчикам - "немцам":) Смелый лингвистический эксперимент будет интересен переводчикам, лингвистам, преподавателям - творческим людям, любящим и знающим немецкий и русский языки.
    Некоторые стихи открылись совсем с другой стороны: с чем-то можно поспорить, что-то получилось осмыслить иначе.
    Это действительно большой лингвистический сюрприз :)

    0    0

Добавить отзыв



 

Книги: Билингвы (немецкий язык) - издательство "ОГИ"

Категория 468 р. - 702 р.

Билингвы (немецкий язык) - издательство "ОГИ" »

Книги: Билингвы (немецкий язык) в Химках

ADS
закладки (0) сравнение (0)

 

подписаться на новинки, скидки
preloader