Книга: Последние истории (Ольга Токарчук); Эксмо, Редакция 1, 2020

Прекрасное издание автора Нобелевки 2019. Ольга Токарчук и переводчик Адельгейм Ирина как всегда на высоте: узнаваемый авторский стиль повествования, легкость изложения, оригинальность представления сюжетной линии романа захватывают в интригующие сети. Читается с огромным удовольствием, не смотря на казалось бы обыденность сюжетной интриги. Но авторское решение представления жизненных коллизий героини и ее родных не оставляют шансов отложить книгу, не дочитав до последней страницы.
Токарчук удается как всегда многомерное представление мира в его полном многообразии оттенков и тонов, любви и равнодушия, мимолетных ежедневных дел и мыслей, условностей и обязанностей, связей и долга. Она как всегда умудряется представить канву жизни героев не только сквозь призму их отношений, но и охватить страны, континенты, обычаи, ритуалы и привычки, большие города и маленькие села, события, трагедии, завоевания и ошибки. Искренне советую прочитать!

0    0

В этой книге почти 300 страниц, а вес она имеет достаточный. Такая плотная насыщенная проза мне давно не встречалась. Не знаю, как называть “Последние истории”. Сборником повестей или романом? Конечно, это не так важно :)
Итак, здесь три истории о трех женщинах разного возраста. Каждая сталкивается со смертью и начинает заново переживать и переосмысливать свое прошлое, всю свою жизнь. Никакого активного выбора, никаких решительных действий, каждая будто замирает, погружается в сон воспоминаний.
Это поразительно, что книга, где по сути не движется сюжет, настолько захватывает и не отпускает. Больше из-за стиля текста, наполненных эмоциями слов.
Токарчук не перестает меня поражать. я влюблена в мелодию ее прозы - полновесную, плотную, незабываемую.
Книгу однозначно рекомендую. Только приготовьтесь, путешествие в тексты Токарчук не должно быть легким. Зато этот опыт чтения вас однозначно изменит.

0    0

Книга не для всех. Конечно, рассказы производят неизгладимое впечатление, но надо обладать достаточным воображением, чтобы уловить нить рассказа и понять то, что хотела сказать автор. Здесь присутствует коктейль из мистики и психологии. Но, чтобы понять такую книгу, надо еще дорасти. Я в замешательстве, продолжить ли знакомство с этой писательницей? Рассказы на грани гениальности и помешательства.

0    0